En vertu de la règlementation modifiée par l'Arreté royal, le comité de direction, sur la base du rapport de l'auditeur, peut faire une proposition de règlement transactionnel; si sa proposition est acceptée, le règlement transactionnel est publié de manière non nominative. Il n'est pas susceptible de recours.