Par ailleurs, les économies et les systèmes financiers sont de plus en plus intégrés à l’échelle internationale de sorte que les problèmes engendrés dépassent les frontières et induisent des effets d’entraînement.

La nécessité de revoir complètement le cadre de surveillance financière s’est donc imposée à tous les acteurs nationaux et internationaux impliqués dans le maintien de la stabilité financière.