Tableau de synthèse avec comparaison internationale