L'aplatissement de la courbe des rendements: causes et implications en termes de politiques économiques