Why does inflation remain low despite the economic recovery?

Waarom blijft de inflatie laag ondanks het economisch herstel?

Pourquoi l’inflation demeure-t-elle faible en dépit de la reprise économique ?

Pourquoi les taux d’intérêt sont bas (ne blâmez pas les banques centrales trop vite!), et ce qu’on peut y faire.

Why interest rates are low (don’t blame the central banks too fast!), and what can be done about it.

Waarom de rentetarieven laag zijn (beschuldig de centrale banken niet te snel!), en wat er aan kan worden gedaan.