La Banque nationale de Belgique a autorisé la cession de tous les droits et obligations résultant des contrats de réassurance d’un portefeuille de réassurance de responsabilité de produits

18 October 2016 10:00

La Banque nationale de Belgique a autorisé la cession de tous les droits et obligations résultant des contrats de réassurance d’un portefeuille de réassurance de responsabilité de produits, responsabilité générale et responsabilité aviation couvrant des risques situés aux Etats-Unis d’Amérique de l’entreprise d’assurances « Compagnie belge d’assurance aviation – AVIABEL » à l’entreprise d’assurances de droit Maltais R&Q Insurance (Malta) Limited

Het Directiecomité van de Nationale Bank van België heeft toestemming verleend voor de overdracht van al de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de herverzekeringsovereenkomsten van een herverzekeringsportefeuille productaansprakelijkheid, algemene aansprakelijkheid en luchtvaart-aansprakelijkheid betreffende risico’s gesitueerd in de Verenigde Staten van Amerika van de verzekeringsonderneming ″Compagnie belge d’assurance aviation – AVIABEL″ aan de verzekeringsonderneming naar Maltees recht R&Q Insurance (Malta) Limited