| Participer
à ELLIPS implique d'avoir accès à TARGET. TARGET, le système de
règlement brut en euro, se compose des systèmes de règlement brut
des quinze Etats membres de l'UE et du mécanisme de paiement de la
BCE (l'EPM), qui sont interconnectés par une infrastructure
commune. Le recours à TARGET est obligatoire pour les opérations
qui sont directement liées à la politique monétaire du SEBC. Les
composantes de TARGET, c'est-à-dire les quinze systèmes de règlement
brut et l'EPM, respectent les mêmes heures et jours d'ouverture et
mènent la même politique de tarification. Les BCN suivent les mêmes
règles d'octroi de crédits intraday. Grâce à TARGET, presque
toutes les banques des quinze pays membres de TARGET, soit plus de
5.000 établissements de crédit, peuvent être jointes.

Le schéma suivant présente
le traitement d'un paiement TARGET. Une banque du pays A envoie le
paiement libellé dans son format de messages national à son système
RTGS (Real Time Gross Settlement) national. Le système
d'interconnexion de TARGET assure la traduction du format national
en un format d'interconnexion commun. Le système RTGS du pays B
auquel le paiement est adressé en fait une nouvelle conversion dans
son propre format national. Le système est entièrement automatisé,
de sorte que l'ensemble de l'opération ne prend pas plus de
quelques secondes.

Ce schéma peut se
traduire comme suit: S (=banque remettante du pays A) est débitée
et le compte de la BCN (R) (=BCN bénéficiaire) est crédité dans
les livres de la BCN émettrice. Dans les livres de la BCN bénéficiaire,
le compte de la BCN (S) (=BCN émettrice) est débité et le compte
R (=destinataire dans le pays B) est crédité. BCN (R) et BCN (S)
sont des comptes miroirs.
|