| Consumer credit |
Consumentenkrediet |
Crédit à la consommation |
|
| Hire-purchase contract |
Verkoop op afbetaling |
Vente à tempérament |
|
| Instalment loan |
Lening op afbetaling |
Prêt à tempérament |
|
| Mortgage |
Hypothecair krediet |
Crédit hypothécaire |
|
| Overdraft |
Kredietopening |
Ouverture de crédit |
|
| Equity market |
Aandelenmarkt |
Marché d’actions |
Aktienmarkt |
| Notes (Annual account) |
Toelichting (Jaarrekening) |
Annexes (Comptes annuels) |
Anhang (Jahresabschluss) |
| Labour market |
Arbeidsmarkt |
Marché du travail |
Arbeitsmarkt |
| Arbitrage |
Arbitrage |
Arbitrage |
Arbitrage |
| Assignat |
Assignaat |
Assignat |
Assignat |
| Trade balance |
Handelsbalans |
Balance commerciale |
Außenhandelsbilanz |
| Bank for International Settlements (BIS) |
Bank voor Internationale Betalingen (BIB) |
Banque des règlements internationaux (BRI) |
Bank für internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) |
| Banking union |
Bankenunie |
Union bancaire |
Bankenunion |
| Fiduciary money |
Chartaal geld |
Monnaie fiduciaire |
Bargeld |
| Basle Committee on Banking Supervision |
Bazels Comité voor het bankentoezicht |
Comité de Bâle sur le contrôle bancaire |
Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht |
| Belgian Treasury Bills, BTB |
Schatkistbons, BTB, Belgian Treasury Bills |
Bons du Trésor, BTB, Belgian Treasury Bills |
Belgian Treasury Bills, BTB |
| Benchmark |
Benchmark |
Référence (Benchmark) |
Benchmark |
| Balance sheet (Annual account) |
Balans (Jaarrekening) |
Bilan (Comptes annuels) |
Bilanz (Jahresabschluss) |
| Bimetallism |
Bimetallisme |
Bimétallisme |
Bimetallismus |
| Bretton Woods |
Bretton Woods |
Bretton Woods |
Bretton Woods |
| Gross domestic product (GDP) |
Bruto Binnenlands Product (BBP) |
Produit intérieur brut (PIB) |
Bruttoinlandsprodukt (BIP) |
| Money on accounts |
Giraal geld |
Monnaie scripturale |
Buchgeld |
| Sureties |
Borgstellingen |
Cautionnements |
Bürgschaften |
| Corporate governance |
Corporate governance |
Corporate governance |
Corporate governance |
| Deflation |
Deflatie |
Déflation |
Deflation |
| Delors Report |
Verslag-Delors |
Rapport Delors |
Delors-Bericht |
| Foreign exchange market |
Valutamarkt |
Marché des changes |
Devisenmarkt |
| Foreign exchange reserves |
Valutareserves |
Réserves de change |
Devisenreserven |
| Foreign exchange swap |
Deviezenswap |
Swap de change |
Devisenswap |
| Direct investment |
Directe investeringen |
Investissements directs |
Direktinvestitionen |
| Executive Board (ECB) |
Directie (ECB) |
Directoire (BCE) |
Direktorium (EZB) |
| EONIA (Euro overnight index average) |
EONIA (Euro overnight index average) |
EONIA (Euro overnight index average) |
EONIA (Euro overnight index average) |
| Governing Council (ECB) |
Raad van Bestuur (ECB) |
Conseil des gouverneurs (BCE) |
EZB-Rat |
| Single Resolution Mechanism (SRM) |
Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme (GAM) |
Mécanisme de résolution unique (MRU) |
Einheitlicher Abwicklungsmechanismus (SRM) |
| Single Supervisory Mechanism (SSM) |
Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme (SSM) |
Mécanisme de surveillance unique (MSU) |
Einheitlicher Aufsichtsmechanismus (SSM) |
| Deposit facility |
Depositofaciliteit |
Facilité de dépôt |
Einlagefazilität |
| Registration by name |
Inschrijving op naam (nominatieve inschrijving) |
Inscription nominative |
Eintragung mit Namen |
| Electronic money (e-money) |
Elektronisch geld (e-money) |
E-money (monnaie électronique) |
Elektronisches Geld (e-money) |
| Income statement (Annual account) |
Resultatenrekening (Jaarrekening) |
Compte de résultats (Comptes annuels) |
Ergebnisrechnung (Jahresabschluss) |
| General Council (ECB) |
Algemene Raad (ECB) |
Conseil général (BCE) |
Erweiterter Rat (EZB) |
| Euribor (Euro Denominated Interbank Offered Rate) |
Euribor (Euro Denominated Interbank Offered Rate) |
Euribor (Euro Denominated Interbank Offered Rate) |
Euribor (Euro Denominated Interbank Offered Rate) |
| Euro |
Euro |
Euro |
Euro |
| Eurogroup |
Eurogroep |
Eurogroupe |
Euro-Gruppe |
| Euro area |
Eurogebied |
Zone euro |
Euro-Währungsgebiet |
| Euroclear |
Euroclear |
Euroclear |
Euroclear |
| European Commission |
Europese Commissie |
Commission européenne |
Europäische Kommission |
| European Currency Snake |
Europese Muntslang |
Serpent monétaire européen
|
Europäische Währungsschlange |
| European Central Bank (ECB) |
Europese Centrale Bank (ECB) |
Banque centrale européenne (BCE) |
Europäische Zentralbank (EZB) |
| European Council |
Europese Raad |
Conseil européen |
Europäischer Rat |
| European System of Financial Supervision (ESFS) |
Europees Systeem voor Financieel Toezicht (ESFS) |
Système européen de surveillance financière (SESF) |
Europäisches Finanzaufsichtssystem |
| European System of Central Banks (ESCB) |
Europees Stelsel van Centrale Banken (ESCB) |
Système européen de banques centrales (SEBC) |
Europäisches System der Zentralbanken (ESZB) |
| European Monetary Institute |
Europees Monetair Instituut |
Institut monétaire européen |
Europäisches Währungsinstitut (EWI) |
| European Monetary System |
Europees Monetair Stelsel |
Système monétaire européen |
Europäisches Währungssystem |
| Eurosystem |
Eurosysteem |
Eurosystème |
Eurosystem |
| Fine-tuning operation |
Fine-tuning-transactie |
Opération de réglage fin |
Feinsteuerungsoperation |
| Financial institution |
Financiële instelling |
Etablissement financier |
Finanzinstitut |
| Financial accounts |
Financiële rekeningen |
Comptes financiers |
Finanzkonten |
| Financial Stability Forum |
Financial Stability Forum |
Financial Stability Forum
|
Forum für Finanzmarktstabilität |
| Counterparty |
Tegenpartij |
Contrepartie |
Gegenpartei |
| Money market |
Geldmarkt |
Marché monétaire |
Geldmarkt |
| Money supply |
Geldhoeveelheid |
Masse monétaire |
Geldmenge |
| General Agreements to Borrow (GAB) |
General Agreements to Borrow (GAB) |
Accords généraux d'emprunt (AGE) |
General Agreements to Borrow (GAB) |
| General Commission for the Euro |
Commissariaat-generaal voor de euro |
Commissariat général à l'euro |
Generalkomissariat für den Euro |
| Legal tender |
Wettige koers |
Cours légal |
Gesetzlicher Kurs |
| Gutt operation |
Gutt-operatie |
Opération Gutt |
Gutt-Operation |
| Harmonised index of consumer prices (HICP) |
HICP (Geharmoniseerde consumptieprijsindex) |
Indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH) |
Harmonisierter Verbraucherpreisindex (HVPI) |
| Ledger |
Grootboek |
Grand-Livre |
Hauptbuch |
| Main refinancing operation |
Basis-herfinancieringstransactie |
Opération principale de refinancement |
Hauptrefinanzierungsgeschäft |
| Deposit and Consignment Office |
Deposito- en Consignatiekas |
Caisse des Dépôts et Consignations |
Hinterlegungs- und Konsignationszentralkasse |
| Inflation |
Inflatie |
Inflation |
Inflation |
| Bearer Security |
Toondereffect |
Titre au porteur |
Inhaberwertpapier |
| National Accounts Institute (NAI) |
Instituut voor de Nationale Rekeningen (INR) |
Institut des comptes nationaux (ICN) |
Institut für die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen (IVG) |
| International Accounting Standards (IAS) |
International Accounting Standards (IAS) |
Normes comptables internationales (IAS) |
International Accounting Standards (IAS) |
| International Monetary Fund (IMF) |
Internationaal Monetair Fonds (IMF) |
Fonds monétaire international (FMI) |
Internationaler Währungsfonds (IWF) |
| Intrastat |
Intrastat |
Intrastat |
Intrastat |
| Annual account |
Jaarrekening |
Comptes annuels |
Jahresabschluss |
| Chained euros |
Kettingeuro's |
Euros chaînés |
Ketteneuros |
| Traditional government bonds |
Klassieke staatsleningen |
Emprunts d'État classiques |
Klassische Staatsanleihen |
| Economic situation |
Conjunctuur |
Conjoncture |
Konjunktur |
| Article IV consultation |
Raadplegingen in het kader van artikel IV |
Consultations dans le cadre de l'article IV |
Konsultationen im Rahmen von Artikel IV |
| Credit institution |
Kredietinstelling |
Etablissement de crédit |
Kreditinstitut |
| Credit risk |
Kredietrisico |
Risque de crédit |
Kreditrisiko |
| Credit allotment |
Krediettoewijzing |
Adjudication de crédit |
Kreditzuteilung |
| Latin Monetary Union |
Latijnse Muntunie |
Union monétaire latine |
Lateinische Münzunion |
| Lender of last resort |
Kredietgever in laatste instantie |
Prêteur en dernier ressort |
Lender of last resort |
| Liquidity management |
Liquiditeitsbeheer |
Gestion de la liquidité |
Liquiditätsmanagement |
| Liquidity risk |
Liquiditeitsrisico |
Risque de liquidité |
Liquiditätsrisiko |
| Constituency |
Constituency (kiesgroep) |
Constituante |
Ländergruppe |
| Longer-term refinancing operation |
Langerlopende herfinancieringstransactie |
Opération de refinancement à plus long terme |
Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte |
| M1 |
M1 |
M1 |
M1 |
| M2 |
M2 |
M2 |
M2 |
| M3 |
M3 |
M3 |
M3 |
| Maastricht Treaty |
Verdrag van Maastricht |
Traité de Maastricht |
Maastricht-Vertrag |
| Minimum bid rate |
Minimale inschrijvingsrente |
Taux de soumission minimal |
Mindestbietungssatz |
| Minimum reserves |
Reserveverplichtingen |
Réserves obligatoires |
Mindestreserven |
| Council of Ministers |
Raad van Ministers |
Conseil des ministres |
Ministerrat |
| Monetary analysis |
Monetaire analyse |
Analyse monétaire |
Monetäre Analyse |
| NACE |
NACE |
NACE |
NACE |
| OLO (Linear bonds) |
OLO's (Lineaire obligaties) |
Obligations linéaires (OLO) |
OLO (Lineare Obligationen) |
| Open market operation |
Open-markttransactie |
Opération d'open market |
Offenmarktgeschäft |
| Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) |
Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO)
|
Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) |
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) |
| Oversight |
Oversight |
Oversight |
Oversight |
| Price stability |
Prijsstabiliteit |
Stabilité des prix |
Preisstabilität |
| Primary market |
Primaire markt |
Marché primaire |
Primärmarkt |
| Protest |
Protest |
Protêt |
Protest |
| Lottery loan |
Lotenlening |
Emprunt à lots |
Prämienanleihe |
| Real interest rate |
Reële rente |
Taux d'intérêt réel |
Realer Zinssatz |
| Bond market |
Obligatiemarkt |
Marché obligataire |
Rentenmarkt |
| Repurchase agreement |
Repo-overeenkomst |
Accord de pension |
Repo-Geschäft |
| Reserve base |
Reservebasis |
Assiette des réserves |
Reservebasis |
| Reserve ratio |
Reserveratio |
Coefficient de réserve |
Reservesatz |
| SITC |
SITC |
CTCI |
SITC |
| Treasury certificates |
Schatkistcertificaten |
Certificats de trésorerie |
Schatzanweisungen |
| Debt securities |
Schuldbewijzen |
Titre de créance |
Schuldtitel |
| Securities settlement system (SSS) |
Securities settlement system (SSS) |
Securities settlement system (SSS) |
Securities settlement system (SSS) |
| Secondary market |
Secundaire markt |
Marché secondaire |
Sekundärmarkt |
| Promissory note |
Orderbriefje |
Billet à ordre |
Solawechsel |
| Marginal lending facility |
Marginale beleningsfaciliteit |
Facilité de prêt marginal |
Spitzenrefinanzierungsfazilität |
| Marginal interest rate |
Marginale rentevoet |
Taux d'intérêt marginal |
Spitzenrefinanzierungszinssatz |
| Stability and Growth Pact |
Stabiliteits- en groeipact |
Pacte de stabilité et de croissance |
Stabilitäts- und Wachstumspakt |
| Strips (Separate trading of interest and principal) |
Strips (gesplitste effecten) |
Titres scindés (strips) |
Strips |
| Structural operation |
Structurele transactie |
Opération structurelle |
Strukturelle Transaktion |
| Standing facility |
Permanente faciliteit |
Facilité permanente |
Ständige Fazilität |
| Swift |
Swift |
Swift |
Swift |
| Systemic risk |
Systeemrisico |
Risque systémique |
Systemrisiko |
| TARGET2 (Trans European Automated Real-Time Gross settlement Express Transfer) |
TARGET2 (Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer) |
TARGET2 (Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer) |
TARGET2 (Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer) |
| Velocity of circulation |
Omloopsnelheid van het geld |
Vitesse de circulation de la monnaie |
Umlaufgeschwindigkeit des Geldes |
| Consumer confidence |
Consumentenvertrouwen |
Confiance des consommateurs |
Verbrauchervertrauen |
| Treaty of Rome |
Verdrag van Rome |
Traité de Rome |
Vertrag von Rom |
| National accounts |
Nationale rekeningen |
Comptes nationaux |
Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung (VGR) |
| Bill of exchange |
Wisselbrief |
Lettre de change |
Wechsel |
| ERM II (exchange rate mechanism II) |
ERM II (exchange rate mechanism II) |
MCE II (mécanisme de change II) |
Wechselkursmechanismus II (WKM II) |
| World Trade Organisation (WTO) |
World Trade Organisation (WTO) |
Organisation mondiale du commerce (OMC)
|
Welthandelsorganisation (WHO) |
| Werner Report |
Verslag-Werner
|
Rapport Werner |
Werner-Vertrag |
| Economic and Financial Committee (EFC) |
Economisch en financieel comité |
Comité économique et financier (CEF) |
Wirtschafts- und Finanzausschuss |
| Economic and Monetary Union (EMU) |
Economische en Monetaire Unie (EMU) |
Union économique et monétaire (UEM) |
Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) |
| Economic analysis |
Economische analyse |
Analyse économique |
Wirtschaftsanalyse |
| Sector of activity |
Bedrijfstak |
Branche d'activité |
Wirtschaftszweig |
| XBRL (Extensible Business Reporting Language) |
XBRL (Extensible Business Reporting Language) |
XBRL (Extensible Business Reporting Language) |
XBRL (Extensible Business Reporting Language) |
| Balance of payments |
Betalingsbalans |
Balance des paiements |
Zahlungsbilanz |
| Payment systems |
Betalingssystemen |
Systèmes de paiement |
Zahlungssysteme |
| Interest rate |
Rente |
Taux d’intérêt |
Zinssatz |
| Deposit facility rate |
Depositorente |
Taux d’intérêt de la facilité de dépôt |
Zinssatz für die Einlagefazilität |
| Main refinancing operations (MRO) rate |
Rente voor de basisherfinancieringstransacties |
Taux des opérations principales de refinancement |
Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte |
| Marginal lending facility rate |
Rente voor de marginale beleningsfaciliteits |
Taux de la facilité de prêt marginal |
Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität |
| Compulsory tender |
Gedwongen koers |
Cours forcé |
Zwangskurs |
